MME Stephanie Rohlfing dijoux, Rohlfing

Fonction

Directrice des doubles formations Droit français/ Droit allemand; Co-directrice du Master Bilingue des droits de l'Europe; Directrice du collège doctoral franco-allemand en sciences juridiques; Responsable pédagogique du Master 1 droit allemand des affaires; Responsable pédagogique de la partie droit allemand du Master 2 Juriste Européen;

Disciplines enseignées

Droit allemand de la concurrence ;
Droit des obligations;
Droit commercial allemand ;
Droit allemand de la consommation ;
Droit de la propriété industrielle et droits d'auteurs;
Terminologie juridique

Thèmes de recherche

Terminologie juridique

Curriculum Vitae

Professeur à l’Université Université Paris Nanterre
Professeur invitée à la Gujarat National Law University Février 2015, février 2016
Professeur invitée à l’University of Mauritius août 2015 – octobre 2015, août 2016

Coordinatrice des formations droit allemand ;
Responsable de programmme du cursus intégrée franco-allemand en sciences juridiques de l’Université franco-allemande niveaux Licence et Master ;
Directrice du collège doctorale franco-allemand en sciences juridiques avec l’Université de Potsdam ;
Codirectrice du Master II Bilingue des droits de l’Europe ;
Responsable pédagogique du droit allemand du Master II Droit des affaires /Juriste européen ;
Responsable de l’axe de recherches n°3 : « Cultures juridiques et politiques des pays européens et de l’Union européenne » (Otmar Seul et Stéphanie Rohlfing-Dijoux) ;
Codirectrice de la collection « Cultures juridiques et politiques », Peter Lang.

PUBLICATIONS :
Stephanie Rohlfing-Dijoux/ Prasannanshu Prasannanshu, Verbale und non-verbale interkulturelle Kommunikation, in « Kulturvermittlung und Interkulturalität, Ein deutsch-französischer und tunesischer Dialog », Peter Lang Bern 2016; p. 155 – 165 (10 pages)
Stephanie Rohlfing-Dijoux : Sterbehilfe in Frankreich : Das neue Gesetz vom Februar 2016, Medizinrecht 2016, p. 606 – 610, Springer Hamburg August 2016 (4 pages)
Stephanie Rohlfing-Dijoux : La protection pénale de la propriété intellectuelle, à l’exemple du droit des marques : Etude comparée des droits mauriciens, français et allemand, Mauritius Criminal Law Review 2014 – 2015, Office of the Director of Public Prosecutions, Mauritius 2016, 98 – 112 (15 pages)
Stephanie Rohlfing-Dijoux/ Tobias Lettl : Cartel Damages Pursuant to Directive 2014/104/EU and the Need of Implementation for the Directive in National Law, Developing World Review on Trande and Competition, Gujarat (GNLU) India, July 2015, p. 1 – 18 (18 pages)
Stephanie Rohlfing-Dijoux, Droit communautaire des marques – Art 25 – 34 GMV, dans Kur/ v.Bomhard/ Albrecht (éds) Markenrecht, MarkenG, GMV, Kommentar, CH Beck München 2016, ISBN 976-3-406-64792-2 (45 pages)
Internationalization of studies and ressearch – the example of the integrated French-German law curriculum at the University Pris Ouest Nanterre; in Miscellanea Historico-Iuridica volume 13, 159 – 170, http://www.prawo.uwb.edu.pl/miscellanea/tom13.php, September 2015,
Les droits à l’information des consommateurs et leur impact économique : une étude comparée des droits français, allemand et européen, La protection des intérêts privés sur le marché intérieur ; la situation des consommateurs et entrepreneurs, dans Peglow/Demme, éds, Collection Cultures juridiques et politiques, Peter Lang Bern, 2015, p. 113-139
Reform des Verbraucherschutzes in Frankreich durch die Einführung einer Gruppenklage in das französische Recht, EuZW 2014,771-773
Die Harmonisierung der Verbraucherinformationsrechte in der europäischen Union – Der Stand der Rechtsangleichung in Frankreich, in T. Bezzenberger, J.Gruber, S. Rohlfing-Dijoux, Die deutsch-französischen Rechtsbeziehungen, Europa und die Welt. Liber amicorum Otmar Seul, Nomos 2014, S. 403 – 421
La transposition des concepts juridiques entre le droit français et le droit allemand : Divergences de concepts en droit des obligations, p. 46-56, dans un ouvrage collectif : Traduire les droits : Textes rassemblés par Christine Pagnoulle, L3 Liège, Language and Literature, Liège 2012, ISBN 978-2-87233-028-7
La méthodologie juridique en France et en Allemagne : Différences et convergences, La transmission de terminologie et de concepts juridiques dans l’espace européen -Allemagne / France / Russie, intervention intitulée, Peter Lang, Collection Cultures juridiques et politiques, 2012, p. 47-58

Ouvrages
Stephanie Rohlfing-Dijoux, direction de l’ouvrage collectif : „Developing Intra-Regional Exchanges through the Abolition of Commercial and Tariff Barriers: Myth or Reality?”, Peter Lang Bern 2016, 350 pages
Länderbericht Mauritius in Bergmann/Ferid/Henrich, Internationales Ehe- und Kindschaftsrecht, 183. Lieferung Sept. 2009, 80 pages (Nouvelle édition 1er trimestre 2012)
Actes d’un colloque international des 27 et 28 octobre 2011 à l’Université Université Paris Nanterre, « La subsidiarité – Regards Croisés franco-allemands sur un principe pluridisciplinaire », Peter Lang, Collection « Travaux interdisciplinaires et plurilingues », à paraître 2me trimestre 2012

CONFÉRENCES :
Skype session in training course of GNLU Center for Privat International Law on Jurisdiction, Choise and Enforcement Interface of ‘Conflicts of Laws in Competition Law’ on 04-04 September 2016 Gujarat National Law University, India
The Right to Death in the Light of the French Constitution and the European Human Rights Convention, Conference 26-27 February 2016, International Seminar on Legality and Jurisprudence of Sellekhana in the Indian Traditions held at National Law University Delhi
Conference, Winter University Istanbul on Private Law Enforcement, 10 – 17 January 2016
The abolition of checks and distortions arising from the legislation of intellectual property rights in international trade, Conference, Summer University 19th – 24th October 2015, University of Mauritius
Internationalization of studies and research for the benefits of multinational enterprise’s legal experts – the example of the integrated french-german law curriculum at the university paris ouest nanterre la défense, Conference, colloque “Situations de plurilinguisme et politiques du multilinguisme en Europe », Maison Heinrich Heine Paris, 20 novembre 2014
The economic impact of consumer information rights: A comparative study of European, French and German law, Conference, Première Université d’été itinérante Franco-Germano-Balkanique « Les Balkans sur le chémin de l’Europe », 7th – 9th September 2014, Prishtina, Republic of Kosovo
Business opportunities offered by the the purposed reform of the European Trade Mark Directive and Regulation, conference Sun Yat-Sen University, Guangzhou, China, June 7th 2014 (invited paper).
The purposed reform of the European Trade Mark Directive and Regulation, Guest Lecture, UCLAN University of Central Lancashire, March 17th to 20th 2014
Arbitrage et médiation, Guest Lecture, Law Practitioners Vocational Course, Faculty of Law, University of Mauritius, 13 June 2013 (invited paper);

AFFILIATION / CENTRE DE RECHERCHE :
Centre de Recherche Pluridisciplinaire Multilingue (CRPM), Université Université Paris Nanterre, sous la dir. de Jean Robert Raviot

EXPÉRIENCE PROFESSIONNELLE ANTÉRIEURE AU POSTE DE MAÎTRE DE CONFÉRENCES :
Avocat aux barreaux de Paris et de Munich depuis 1994
Maître de conférences à l’Université Université Paris Nanterre depuis 1994
Délégation à l’Université de l’Ile Maurice de 2002 à 2004
Délégation à l’Université de la Réunion de 2004 à 2005 (cours en droit civil français)

DIPLÔMES :
Habilitation à diriger des recherches (HDR), Université Université Paris Nanterre, 2006
Diplôme du Centre d’études international en propriété industrielle à Strasbourg 1997
Examen d’aptitude à la profession d’avocat en France, barreau de Paris 1994
Doctorat en droit privé, Université Sorbonne (Paris 1) 1993
Diplôme International d’Administration Public, Ecole Nationale d’Administration Paris 1991
Deuxième Examen d’Etat allemand en sciences juridique, Tribunal de Grande Instance Munich 1990
Doctorat en droit allemand, Université Francfort/Main 1989
DEA de droit des affaires, Université Université Paris Nanterre 1987
Premier Examen d’État allemand en sciences juridiques, Université de Francfort/Main 1986

Corps

Professeur

Mis à jour le 18 novembre 2016