Objectifs
En termes de savoir :
- Connaissance du droit français, européen et international
- Connaissance du droit russe
- Initiation aux méthodes et techniques du droit comparé
- Maîtrise écrite et orale du russe et spécialement de la terminologie juridique en langue étrangère
- Traduction juridique
En termes de savoir-faire
- Savoir négocier et plaider en français et en russe
- Savoir analyser des textes de loi et des décisions en français et en russe
- Savoir analyser une situation et conseiller un client
- Savoir synthétiser les solutions juridiques dans différents systèmes de droit
Niveau(x) de recrutement
Bac + 3Pré-requis
L'entrée en Master 1 est ouverte aux étudiants titulaires d'une Licence Droit français/Droit russe.
Pour tous les candidats titulaires d'une licence autre que la licence de droit mention Droit français-droit langues de Paris Ouest Nanterre la Défense, l'entrée est très sélective.
Le Master 2 n'est ouvert qu'aux titulaires du Master 1 Mention Etudes Bilingues des Droit de l'Europe.Conditions d'admission
Entrée en Master 1 : la sélection s'effectue sur dossier et est éventuellement assortie d'un test écrit ou de rattrapages de certaines matières de droit étrangers et langues.Inscription
Pour toute information sur les inscriptions, contactez le secrétariat du Master Bilingue (encadré à droite)
Enseignements
Master 1
- Droit européen
- Droit international privé I
- Droit international public I
- Option :
1) Droit international économique2) Droit pénal (aspects internationaux)3) Droit social international et européen4) Institutions politiques comparées5) Law and globalizationEnseignements de droit russe :- Procédure civile et arbitrale Russe
- Droit civil russe (Contrats)
- Institutions et vie politique
- Techniques d'analyse et d'expression
- Droit européen de la concurrence
- Option :
1) Droit international privé II2) Droit international public II3) Droit Privé comparé- Option :
1) Droit administratif comparé2) Droit du commerce international3) Droit international des droits de l'hommeEnseignements de droit russe :- Droit russe des affaires
- Droit russe des finances
- Principes généraux du droit public russe
- Techniques d'analyse et d'expression
Master 2
Séminaire Présentiel- Cours intensif en Droit comparé (1 semaine)
- Ateliers thématiques en droit comparé, international et européen
Suivi à distance- Travaux à distance à réaliser sur des sujets de droit comparé (publication en ligne :
m2bde@u-paris10.fr)
- Travaux d'approfondissement en droit étranger
Suivi à distance- Travaux à distance à réaliser sur des sujets de droit comparé (publication en ligne :
m2bde@u-paris10.fr)
- Travaux d'approfondissement en droit étranger
Mémoire- Rédaction du mémoire de stage (encadrement à distance de l'équipe pédagogique du Master 2)
Équipe de formation
Directeur de l'UFR :
Mathieu Conan
Directeur du Master
M. Berge, professeur
Directeur de la formation
M. Hamant, professeur
Liste des professeurs invités :
- Sergueï Arkhipov, professeur à l'Académie juridique d'Etat de l'Oural
- Lia Matantsev, juge au Tribunal Fédéral Arbitral de l'Oural
- Alexeï Sémitko, doyen de la faculté de droit de l'Université des sciences humaines (Ekaterinbourg)
- Vladimir Yarkov, Directeur du département de procédure civile de l'Académie juridique d'Etat de l'Oural
- Irina Vorobieva, Directrice générale du cabinet juridique Aster, Saint-Pétersbourg
dalila.khelifi@u-paris10.fr