Université Paris Ouest Nanterre La Défense


Licence Droit, Economie et Gestion
Mention : droit français / droit anglais et américain

Nature
Formation diplômante
Diplôme national
Année de sortie
Bac + 3
Site d'enseignement
Site de Nanterre
Durée des études
6 semestres
Accessible en
Formation initiale
Formation continue
Mode d'enseignement
En présentiel

Le descriptif ci-dessous correspond à la formation 2013/2014. Pour découvrir le descriptif 2014/2015 rendez-vous sur apb2014.u-paris10.fr

Cette formation de droit français-droit anglo-américain permet de préparer des étudiants à acquérir une double formation en : droit français et en droit anglo-américain.
 
La formation porte sur le droit français, en français, et sur le droit du Royaume-Uni, en anglais. La formation comprend, en deuxième année, des enseignements sur le droit des Etats-Unis d'Amérique, comme exemple de l'exportation du droit anglais. Elle propose, en troisième année, une initiation approfondie à toutes les matières fondamentales du droit anglais. Elle fait intervenir, pour ce faire, des professeurs de droit anglophones en fonction dans des universités anglaises et spécialistes de ces matières.

A l'issue du test de langues, 15 candidats (après nouvelle sélection orale parmi les meilleurs reçus au test) intègreront  l'université d'Essex dans le département de droit pendant les deux premières années. En 3ème année de licence  ils poursuivront leurs  études en droit classique à Nanterre, en vue d'obtenir un double diplôme à la l'issue de la quatrième année : une maîtrise de l'université Paris Ouest Nanterre La Défense et un LLB de l'université d'Essex.
Les autres candidats retenus à l'issue de ce test de langue intégreront la formation droit français-droit anglo-américain à l'Université Paris Ouest la Défense.

Présentation

Objectifs

En termes de savoir :
- Connaissance du droit français et du droit anglais, européen et international
- Connaissances de base d'un droit étranger accompagné d'enseignements de langues
 -Connaissances disciplinaires/interdisciplinaires/méthodologiques.

En termes de savoir-faire :
- Comprendre des documents et des interactions de droit français et de droit anglais
- Argumenter et résoudre des problèmes juridiques en utilisant les concepts et la logique aussi bien du droit français que du droit anglais
- S'exprimer aussi bien en français qu'en anglais et à l'oral comme à l'écrit
- Maîtriser la communication dans des situations qui nécessitent une double culture juridique droit français/droit anglais et une bonne connaissance du français et de l'anglais.

Admission

Niveau(x) de recrutement

Bac

Pré-requis

Baccalauréats  L, S et ES conseillés ou équivalents

Conditions d'admission

La filière droit français / droit étranger offre un nombre de places limitées. Pour accéder à cette filière en première année, il faut réunir deux conditions :

1) satisfaire aux exigences d’un test de compétence en langue vivante. Ce test est obligatoire. Il aura lieu le 6 avril 2013 (en savoir plus). L'inscription se fait sur le site APB pour les nouveaux bacheliers et sur le site SESAME pour les autres.

2) obtenir une affectation à l’université Paris Ouest (via APB ou SESAME, cf. rubrique inscription).

Inscription

1) En première année :

Nouveaux bacheliers et anciens bacheliers n'ayant jamais été inscrits à l'université. Procédure APB, connexion du 20 janvier au 20 mars 2013: www.admission-postbac.fr
Etudiants ayant déjà été inscrits dans une université et Adultes en reprise d'études : procédure SESAME du 20 janvier au 20 mars 2013.

2) En deuxième et troisième année

L’accès à cette formation en L2 ou L3 à partir d’un autre cursus est impossible.

Programme

Enseignements


LICENCE 1ERE ANNEE

  • Semestre 1

UE Droit
- Introduction au Droit
- Pouvoirs, institutions et vie politique
- Introduction aux grandes théories économiques
- Relations internationales

UE Droit anglo-américain
- Fondements historiques du droit constitutionnel au Royaume-Uni
- Thème, grammaire et version
- Langue orale
 
  • Semestre 2

UE Droit
- Droit de la famille ou Droit pénal
- Droit constitutionnel
- Introduction à la Science politique
- Conférences de méthode : vocabulaire et terminologie juridique

UE Droit anglo-américain
- Introduction  au Droit Anglais/Legal system  
- Version et thème
- Langue orale


 
LICENCE 2EME ANNEE
 
  • Semestre 3

UE Droit
- Droit civil : le constrat
- Droit administratif
- Droit privé des biens
- Finances publiques
 
UE Droit anglo-américain
- Institutions politiques américaines
1 matière au choix :
- Pouvoirs et minorités aux USA
- Vie politique contemporaine
- Fondements de la notion américaine

 
  • Semestre 4

UE Droit
- Droit civil : la responsabilité et le régime général des obligations
- Droit administratif
- Droit de l'entreprise
- Introduction au droit européen

UE Droit anglo-américain
- Introduction au droit américain 
- Langue spécialisée
- Libertés fondamentales au UK et aux USA 

1 matière au choix :
- Construction de l'identité des Etats-Unis au XIXe siècle
- L'Amérique contemporaine
- Les noirs-américains



LICENCE 3EME ANNEE

  • Semestre 5

UE Droit
- Droit commercial
- Droit du travail
- Droit international public
- Droit civil
- Droit de l'Union européenne

UE Droit anglo-américaine
- Droit des contrats anglais
- Droit des torts (responsabilité délictuelle)
- Droit constitutionnel et administratif anglais
- Traduction juridique


  • Semestre 6

UE Droit
- Droit des libertés fondamentales
- Droit fiscal général
- Droit international public
- Droit commercial

UE Droit anglo-américaine
- Droit anglais de la propriété
- Droit de l'equity et des trusts
- Droit pénal anglais
- Langue orale/ négociation des contrats

Contrôle des connaissances

Attention, la présence est obligatoire. Il n'existe pas de contrôle terminal.

Débouchés

Année de sortie

Bac + 3

Débouchés professionnels

Vie professionnelle :
- Juristes bilingues
- Chercheurs spécialistes de droit comparé et de droits étrangers.

Poursuites d'études

Cette formation permet l'accès au master Etudes bilingues des droits de l'Europe - Spécialité : Droit anglo-américain.

En savoir plus

Équipe de formation

Directeur de l'UFR:
Matthieu CONAN

Responsbles du droit de la formation :
L1 : Thomas Habu GROUD
L2 : Augustin BOUJEKA
L3 : Katrin DECKERT

Responsables des langues de la formation :              
M. Moisan
M. Mc Evoy

Mis à jour le 23 janvier 2014


Renseignements pratiques

Contact


  • Secrétariat

Annick LHEUILLIER
Bât.F - Bureau 101B
Tel: 01 40 97 77 06
annick.lheuillier@u-paris10.fr

Site internet de l'UFR de droit et science politique :
http://ufr-dsp.u-paris10.fr/

Livret pédagogique

Information Orientation

  • CACIOPE
Bât. E - Bureau E.14

200 avenue de la République
92001 NANTERRE Cedex

Tél : 0140977534

Pour obtenir des informations ou poser des questions à nos spécialistes, consultez notre site caciope.u-paris10.fr et notre FAQ
Université