Cette formation est destinée à former à la maîtrise de la langue portugaise et à la connaissance de la culture des pays de langue portugaise, fondamentalement le Portugal, le Brésil et l'Afrique lusophone. Elle assure aussi une remédiation structurée en matière de compétences et de connaissances. Elle permet enfin l'accès aux activités liées à la médiation interculturelle et à la communication, ainsi qu'aux carrières de l'enseignement et, de la fonction publique, tout en pouvant représenter un moyen d'accéder au secteur privé international.
Dans cette perspective, les 4 parcours proposés sont : Métiers de l'enseignement ; Métiers de la fonction publique ; Métiers de la communication ; Métiers de la Culture.

Objectifs

En termes de savoir :

- Découverte cohérente des cultures, civilisations et littératures des pays de langue portugaise
- Acquisition méthodique de savoirs fondamentaux pour une connaissance structurée des pays concernés dans tous les domaines de la culture : civilisation, littérature, théâtre, cinéma et autres modes d'expression culturelle
  
En termes de savoir-faire :

- Maîtrise des techniques d'expression écrites et orales
- Maîtrise de la traduction écrite et orale
- Interprétation, commentaire, analyse et synthèse des textes et des documents
- Technique de l'exposé et de la dissertation
- Initiation aux techniques de la recherche et à l'interprétation du savoir
- Médiation interculturelle
- Expérience du travail en groupe et intégration dans une équipe
- Développement de l'autonomie de l'étudiant dans son parcours d'apprentissage

Niveau(x) de recrutement

Bac

Pré-requis

Baccalauréats ou équivalents.
Connaissance formelle de la langue non exigée.

Inscription

Nouveaux bacheliers et anciens bacheliers n'ayant jamais été inscrits à l'université. Procédure APB, connexion du 20 janvier au 20 mars 2010 : www.admission-postbac.fr

Etudiants et Adultes en reprise d'études. Procédure SESAME (voir la rubrique Inscription )

Enseignements

• Semestre 1 (l'étudiant a le choix entre les 2 socles suivants :)
  

Socle 1: Portugais+ LV2 ou Langue ancienne+ Lettres Modernes
- Portugais : Langue I et Cultures
- Langue vivante 2 ou Langue ancienne
- Lettres Modernes
- Méthodologie
- Informatique ou Expression écrite

Socle 2 : Portugais + Lettres Modernes + Sciences du Langage
- Portugais : Langue I et Cultures
- Lettres Modernes
- Sciences du Langage
- Méthodologie
- Langue vivante 2 ou Informatique ou Expression écrite

Socle 3 : Portugais + LV2 ou Langue Ancienne + Sciences du Langage

• Semestre 2 (l'étudiant a le choix entre les 3 portails suivants :)
  

Portail I : Langues Etrangères : Portugais + autre langue
- Portugais : Langue II
- Portugais : Civilisations et Méthodologie
- Portugais : Littératures et Méthodologie
- Langue vivante 2 ou Langue ancienne
- Langue vivante 3 ou Informatique
- Préprofessionnalisation : sensibilisation au projet professionnel

Portail II : Portugais + Lettres Modernes
- Portugais : Langue II
- Portugais : Civilisations et Méthodologie
- Portugais : Littératures et Méthodologie
- Lettres Modernes
- Langue vivante 2
- Préprofessionnalisation : sensibilisation au projet professionnel

Portail III : Portugais + Sciences du Langage
- Portugais : Langue II
- Portugais : Civilisations et Méthodologie
- Portugais : Littératures et Méthodologie
- Sciences du Langage
- Langue vivante 2
- Préprofessionnalisation : sensibilisation au projet professionnel

• Semestre 3

- Langue : pratique écrite, atelier théâtral, étude méthodique de la langue
- Civilisations du Portugal
- Littératures du Portugal

• Semestre 4

- Langue : pratique écrite, atelier théâtral, étude méthodique de la langue
- Civilisations du Brésil
- Littératures du Brésil

• Semestre 5

- Langue : version, thème, pratique rédactionnelle, linguistique
- Civilisations brésilienne et africaine de langue portugaise
- Littératures brésilienne et initiation à la recherche

• Semestre 6

- Langue : version, thème, pratique rédactionnelle, histoire de la langue
- Civilisations portugaise et initiation à la recherche
- Littératures portugaise et lusophones

Poursuites d'études

Au sein de l'université : Masters recherche ou professionnels Arts, lettres et langues.

Dans un autre établissement d'enseignement supérieur en France : Les formations relevant d'un domaine analogue à « Arts, Lettres, Langues » et la spécialité portugais. Il est à noter que d'autres poursuites d'études sont envisageables en fonction du parcours suivi en Licence.

Dans un établissement d'enseignement supérieur à l'étranger : Filières Langues vivantes

Débouchés professionnels

Secteurs d'activité :
- Commerce
- Hôtellerie
- Transports et communications
- Immobilier, location et services aux entreprises
- Administration publique
- Education
- Santé et action sociale
- Services collectifs, sociaux et personnels
- Centre d'information
- Tourisme.

Concours accessibles :
- CAPES
- Professorat des écoles
- Concours administratifs

Equipe de formation

Directrice de l'UFR :
Sylvaine HUGUES

Responsable de la formation :
Graça DOS SANTOS